[{"data":1,"prerenderedAt":948},["ShallowReactive",2],{"\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Fcreateur-de-nomenclature":3,"section:\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Fcreateur-de-nomenclature":947},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":882,"extension":883,"meta":884,"navigation":893,"path":943,"seo":944,"stem":945,"__hash__":946},"docs\u002F2.next\u002F1.dokos\u002F09.production\u002Fcreateur-de-nomenclature.md","Éditeur de nomenclature (BOM Creator)",{"type":7,"value":8,"toc":863},"minimark",[9,14,29,32,37,71,75,94,99,197,201,272,275,279,373,382,386,398,454,461,468,471,493,496,513,527,557,560,564,571,607,610,615,622,654,664,667,671,689,711,718,721,729,733,812,816,830,839,843],[10,11,13],"h1",{"id":12},"éditeur-de-nomenclature","Éditeur de nomenclature",[15,16,17,18,22,23,28],"p",{},"L'",[19,20,21],"strong",{},"Editeur de nomenclature"," (BOM Creator) construit en un seul document l'arborescence d'un produit : ses sous-ensembles, ses pièces et ses matières. Vous pouvez partir d'un fichier de conception (STEP ou CSV) ou saisir l'arborescence à la main. Une fois le document validé, Dokos crée les ",[24,25,27],"a",{"href":26},"\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Fnomenclature","nomenclatures"," de chaque niveau.",[15,30,31],{},"L'écran affiche l'arborescence des pièces avec le montant de chaque ligne. Quand un fichier STEP est joint, le modèle 3D s'affiche à côté de l'arborescence.",[33,34,36],"h2",{"id":35},"prérequis","Prérequis",[38,39,40,52,60,63],"ul",{},[41,42,43,44,47,48,51],"li",{},"Le produit fini existe comme article. Un article en stock donne une nomenclature normale. Pour un article hors stock, cochez ",[19,45,46],{},"Est une nomenclature fantôme"," dans l'onglet ",[19,49,50],{},"Détails"," : Dokos refuse une nomenclature fantôme sur un article en stock et une nomenclature normale sur un article hors stock.",[41,53,54,55,59],{},"Les articles des matières et des pièces existent, ou vous les créez depuis le document (voir ",[24,56,58],{"href":57},"#associer-les-pi%C3%A8ces-%C3%A0-des-articles","Associer les pièces à des articles",").",[41,61,62],{},"Pour créer les nomenclatures, vous avez le droit de valider des nomenclatures.",[41,64,65,66,70],{},"Pour des opérations, les ",[24,67,69],{"href":68},"\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Foperation","opérations"," et les types de stations de travail existent.",[33,72,74],{"id":73},"créer-un-document","Créer un document",[15,76,77,78,81,82,85,86,88,89,85,91,93],{},"Le document comporte trois onglets : ",[19,79,80],{},"Design"," (libellé non traduit), ",[19,83,84],{},"Coûts"," et ",[19,87,50],{},". Les onglets ",[19,90,84],{},[19,92,50],{}," apparaissent après le premier enregistrement.",[95,96,98],"h3",{"id":97},"onglet-design","Onglet Design",[100,101,102,115],"table",{},[103,104,105],"thead",{},[106,107,108,112],"tr",{},[109,110,111],"th",{},"Champ",[109,113,114],{},"Rôle",[116,117,118,130,140,150,169,184],"tbody",{},[106,119,120,127],{},[121,122,123,126],"td",{},[19,124,125],{},"Design Name"," (libellé non traduit)",[121,128,129],{},"Nom du document. S'il est vide, Dokos reprend le nom de l'article produit fini. Il suit ensuite le nom de l'article tant que vous ne l'avez pas modifié.",[106,131,132,137],{},[121,133,134],{},[19,135,136],{},"Produit fini",[121,138,139],{},"Obligatoire. L'article que le document permet de fabriquer. Il reste modifiable après la validation tant que les nomenclatures ne sont pas créées.",[106,141,142,147],{},[121,143,144],{},[19,145,146],{},"Société",[121,148,149],{},"Obligatoire.",[106,151,152,157],{},[121,153,154,126],{},[19,155,156],{},"Design File",[121,158,159,160,164,165,168],{},"Fichier STEP (",[161,162,163],"code",{},".step"," ou ",[161,166,167],{},".stp",") ou fichier CSV. Les autres types de fichiers sont refusés.",[106,170,171,176],{},[121,172,173],{},[19,174,175],{},"Produire un article à chaque opération",[121,177,178,179,183],{},"Voir ",[24,180,182],{"href":181},"#planifier-les-op%C3%A9rations","Planifier les opérations",". Masqué pour une nomenclature fantôme.",[106,185,186,191],{},[121,187,188],{},[19,189,190],{},"Quantité de produit fini",[121,192,193,194,196],{},"Affiché avec ",[19,195,175],{},". La nomenclature du produit fini est faite pour cette quantité. Les quantités des pièces s'entendent pour un produit fini.",[95,198,200],{"id":199},"onglet-coûts","Onglet Coûts",[100,202,203,211],{},[103,204,205],{},[106,206,207,209],{},[109,208,111],{},[109,210,114],{},[116,212,213,223,233,242,252,262],{},[106,214,215,220],{},[121,216,217],{},[19,218,219],{},"Prix des Matériaux Basé sur",[121,221,222],{},"« Taux de valorisation » (par défaut), « Dernier Prix d'Achat » ou « Liste de prix ».",[106,224,225,230],{},[121,226,227],{},[19,228,229],{},"Liste de prix",[121,231,232],{},"Affiché pour la méthode « Liste de prix ».",[106,234,235,240],{},[121,236,237],{},[19,238,239],{},"Devise",[121,241,149],{},[106,243,244,249],{},[121,245,246],{},[19,247,248],{},"Définir le taux de valorisation sur la base de l'entrepôt source",[121,250,251],{},"Affiché pour la méthode « Taux de valorisation ».",[106,253,254,259],{},[121,255,256],{},[19,257,258],{},"Entrepôt source par défaut",[121,260,261],{},"Affiché pour la méthode « Taux de valorisation ». Dokos le renseigne sur toutes les nomenclatures créées.",[106,263,264,269],{},[121,265,266],{},[19,267,268],{},"Coût Total",[121,270,271],{},"Coût des matières, calculé par Dokos.",[15,273,274],{},"Le taux d'un sous-ensemble est le coût de ses pièces. Une pièce qui utilise une nomenclature existante est valorisée au coût unitaire de cette nomenclature.",[95,276,278],{"id":277},"onglet-détails","Onglet Détails",[100,280,281,289],{},[103,282,283],{},[106,284,285,287],{},[109,286,111],{},[109,288,114],{},[116,290,291,301,311,321,333,345,355],{},[106,292,293,298],{},[121,294,295,126],{},[19,296,297],{},"Item Group for New Items",[121,299,300],{},"Groupe d'article des articles créés à partir des pièces.",[106,302,303,308],{},[121,304,305],{},[19,306,307],{},"Projet",[121,309,310],{},"Projet associé.",[106,312,313,318],{},[121,314,315,126],{},[19,316,317],{},"Part Number",[121,319,320],{},"Numéro de pièce de l'assemblage principal du fichier. Affiché quand un fichier est joint.",[106,322,323,327],{},[121,324,325],{},[19,326,46],{},[121,328,329,330,332],{},"Masqué avec ",[19,331,175],{},".",[106,334,335,340],{},[121,336,337],{},[19,338,339],{},"Routage",[121,341,342,343,332],{},"Les opérations de la nomenclature du produit fini viennent de ce routage. Affiché pour une nomenclature normale, sans ",[19,344,175],{},[106,346,347,352],{},[121,348,349],{},[19,350,351],{},"Remarques",[121,353,354],{},"Texte libre.",[106,356,357,362],{},[121,358,359],{},[19,360,361],{},"Plus d'informations",[121,363,364,365,368,369,372],{},"Section repliable : ",[19,366,367],{},"Statut",", ",[19,370,371],{},"Previous Revision"," (libellé non traduit) et journal d'erreurs. Elle s'ouvre d'elle-même quand un journal d'erreurs existe.",[15,374,375,376,378,379,381],{},"Si des pièces ont une opération, il faut un ",[19,377,339],{},", sauf pour une nomenclature fantôme ou avec ",[19,380,175],{}," : sinon Dokos refuse la validation du document.",[33,383,385],{"id":384},"importer-un-fichier-de-conception","Importer un fichier de conception",[15,387,388,389,391,392,394,395,397],{},"Joignez le fichier dans ",[19,390,156],{}," après avoir renseigné la ",[19,393,146],{}," et le ",[19,396,136],{},". Dokos enregistre le document et lit le fichier : les assemblages, les pièces et leurs quantités apparaissent dans l'arborescence.",[38,399,400,406],{},[41,401,402,405],{},[19,403,404],{},"Fichier STEP"," : Dokos lit la structure du produit. Il refuse un fichier incomplet ou endommagé, sans structure de produit, ou dont un assemblage se contient lui-même.",[41,407,408,411,412,164,415,418,419,164,421,424,425,428,429,432,433,436,437,440,441,443,444,446,447,449,450,453],{},[19,409,410],{},"Fichier CSV"," : la première ligne contient les en-têtes. Il faut une colonne ",[161,413,414],{},"Level",[161,416,417],{},"Item Number",", une colonne ",[161,420,317],{},[161,422,423],{},"Part Name",", et une colonne ",[161,426,427],{},"Quantity"," (ou ",[161,430,431],{},"Qty","). La colonne ",[161,434,435],{},"Description"," est facultative. Le niveau ",[161,438,439],{},"1"," désigne une pièce directement sous le produit fini : le produit fini lui-même n'est pas une ligne du fichier. Sans colonne ",[161,442,414],{},", le niveau se déduit du nombre de points de ",[161,445,417],{}," plus un : ",[161,448,439],{}," est au niveau 1, ",[161,451,452],{},"1.2"," au niveau 2. Un niveau doit suivre celui de la ligne précédente : il ne peut pas augmenter de plus de un. Sinon, Dokos refuse le fichier avec le message « Row {0}: level {1} does not follow the level of the row above. ». Une quantité vide vaut 1.",[15,455,456,457,460],{},"Sur une installation auto-hébergée, le modèle 3D demande que les dépendances JavaScript de Dokos soient installées (",[161,458,459],{},"yarn install","). Sinon, Dokos affiche « The 3D viewer files are missing. Run yarn install for ERPNext. ». Sur Dokos Cloud, aucune configuration n'est nécessaire.",[15,462,463,464,467],{},"Sans fichier, construisez l'arborescence à la main avec le bouton ",[19,465,466],{},"+"," de l'arborescence.",[15,469,470],{},"Quand vous importez de nouveau un fichier, Dokos garde les lignes saisies à la main dont le parent existe toujours. Après la validation, les pièces issues du fichier ne peuvent plus être supprimées.",[472,473,474,480,490],"blockquote",{},[15,475,476,479],{},[19,477,478],{},"Exemple fictif","\nLe fichier CSV d'une étagère :",[481,482,487],"pre",{"className":483,"code":485,"language":486},[484],"language-text","Level,Part Number,Part Name,Quantity\n1,PLANCHE,Planche chêne,1\n1,FIXATION,Kit de fixation,1\n2,VIS-4X40,Vis 4x40,4\n2,CHEVILLE-8,Cheville 8 mm,4\n","text",[161,488,485],{"__ignoreMap":489},"",[15,491,492],{},"Dokos crée la planche et le kit de fixation sous le produit fini, puis la vis et la cheville sous le kit de fixation.",[33,494,58],{"id":495},"associer-les-pièces-à-des-articles",[15,497,498,499,502,503,505,506,509,510,512],{},"Dans l'arborescence, renseignez l'",[19,500,501],{},"Article"," de chaque pièce. Vous pouvez aussi modifier la quantité, l'unité de mesure (la liste propose les unités de l'article), ajouter une matière avec ",[19,504,466],{},", ou sortir une pièce de la nomenclature avec ",[19,507,508],{},"×",". Le montant de chaque ligne et le ",[19,511,268],{}," se mettent à jour.",[15,514,515,516,164,519,522,523,526],{},"Sur un document validé, dont le statut est ",[19,517,518],{},"Validé",[19,520,521],{},"Échoué",", le groupe ",[19,524,525],{},"Map Items"," (libellé non traduit) propose deux actions :",[38,528,529,543],{},[41,530,531,534,535,538,539,542],{},[19,532,533],{},"Suggest Items"," (libellé non traduit) : Dokos propose un article pour chaque pièce sans article, par correspondance approchée. Une correspondance unique sur le numéro de pièce est préférée. Seuls les articles que vous avez le droit de lire sont proposés. Dans la boîte de dialogue, chaque pièce affiche l'article proposé, la source de la correspondance (",[19,536,537],{},"Matched On",", libellé non traduit) et son ",[19,540,541],{},"Score",". Sélectionnez les pièces à associer, corrigez les articles si besoin, puis validez la boîte de dialogue.",[41,544,545,548,549,552,553,556],{},[19,546,547],{},"Create Missing Items"," (libellé non traduit) : Dokos crée un article pour chaque pièce sans article. Il demande le ",[19,550,551],{},"Groupe d'article"," et l'",[19,554,555],{},"Unité de mesure par défaut"," (« N° » par défaut).",[15,558,559],{},"Deux sous-ensembles d'un même assemblage ne peuvent pas être associés au même article. Une pièce ne peut pas porter l'article de l'un de ses assemblages parents ni celui du produit fini.",[33,561,563],{"id":562},"réutiliser-une-nomenclature-existante","Réutiliser une nomenclature existante",[15,565,566,567,570],{},"Le menu ",[19,568,569],{},"⋯"," d'une ligne de l'arborescence propose :",[38,572,573,582,592,598],{},[41,574,575,85,578,581],{},[19,576,577],{},"Tout développer",[19,579,580],{},"Tout réduire"," sur une ligne qui contient des pièces : ils déplient ou replient toutes ses pièces ;",[41,583,584,587,588,591],{},[19,585,586],{},"Obtenir les articles depuis la nomenclature"," : choisissez une nomenclature validée de l'article de la ligne. Dokos copie ses articles sous la ligne, avec ou sans les articles de ses sous-ensembles (case ",[19,589,590],{},"Include Items of Sub-Assemblies",", libellé non traduit). Vous supprimez ou modifiez ensuite ce dont le nouveau produit n'a pas besoin ;",[41,593,594,597],{},[19,595,596],{},"Include Existing BOM"," (libellé non traduit) sur une pièce : choisissez une nomenclature active et validée de l'article de la pièce. Dokos ne crée pas de nouvelle nomenclature pour ce sous-ensemble : la nomenclature du produit fini utilise celle que vous avez choisie. Ses articles s'affichent en gris sous la pièce : vous ne pouvez ni modifier leur quantité, ni en ajouter, ni en retirer. Les pièces qui se trouvaient sous cette ligne sont sorties de la nomenclature ;",[41,599,600,164,603,606],{},[19,601,602],{},"Set Item Image",[19,604,605],{},"Upload Item Image"," (libellés non traduits) : définit l'image de l'article, depuis le modèle 3D ou depuis un fichier.",[33,608,182],{"id":609},"planifier-les-opérations",[15,611,612,614],{},[19,613,175],{}," est décoché par défaut. Dokos crée alors une nomenclature par assemblage de l'arborescence, et la nomenclature du produit fini utilise ces nomenclatures de sous-ensembles.",[15,616,617,618,621],{},"Quand la case est cochée, le panneau des opérations s'affiche. Le bouton ",[19,619,620],{},"Add Operation"," (libellé non traduit) ajoute une étape. Chaque étape comporte :",[38,623,624,634,637,643],{},[41,625,626,627,394,630,633],{},"l'",[19,628,629],{},"Opération",[19,631,632],{},"Type de station de travail"," ;",[41,635,636],{},"le temps, en minutes ;",[41,638,639,642],{},[19,640,641],{},"Item this step makes"," (libellé non traduit) : l'article produit par l'étape ;",[41,644,645,646,649,650,653],{},"les ",[19,647,648],{},"Matières premières"," de l'étape, ajoutées avec ",[19,651,652],{},"Add raw material"," (libellé non traduit) : une pièce du modèle, un article, ou la sortie d'une étape précédente. Une sortie d'étape réutilisée porte le badge « Step {0} Output ».",[15,655,656,657,659,660,663],{},"Une étape ne peut utiliser que la sortie d'une étape antérieure. La dernière étape produit le produit fini. Dokos crée alors une seule nomenclature avec ",[19,658,175],{}," : voir ",[24,661,175],{"href":662},"\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Fproduire-un-article-a-chaque-operation",". Dans ce mode, vous pouvez aussi choisir n'importe quel article comme nomenclature de sous-ensemble d'une opération.",[15,665,666],{},"Dokos refuse la création des nomenclatures et liste les corrections à faire quand, par exemple, une opération n'a pas de type de station de travail ou de durée, quand une matière n'a pas d'article, ou quand une opération n'a pas d'article produit.",[33,668,670],{"id":669},"valider-et-créer-les-nomenclatures","Valider et créer les nomenclatures",[672,673,674,677,682],"ol",{},[41,675,676],{},"Enregistrez le document : le message « Save the design before creating BOMs. » s'affiche si des modifications ne sont pas enregistrées.",[41,678,679,680,332],{},"Validez le document. Son statut devient ",[19,681,518],{},[41,683,684,685,688],{},"Cliquez sur ",[19,686,687],{},"Create BOMs"," (libellé non traduit). Dokos crée les nomenclatures dans une tâche de fond.",[15,690,691,692,695,696,699,700,702,703,705,706,708,709,332],{},"Pendant le traitement, le statut est ",[19,693,694],{},"En cours",". Il passe à ",[19,697,698],{},"Terminé"," quand toutes les nomenclatures sont créées. En cas d'erreur, le statut passe à ",[19,701,521],{}," : le message d'erreur est dans le journal d'erreurs de la section ",[19,704,361],{}," de l'onglet ",[19,707,50],{},". Corrigez la cause, puis cliquez de nouveau sur ",[19,710,687],{},[15,712,713,714,717],{},"Les nomenclatures créées apparaissent dans l'onglet ",[19,715,716],{},"Connexions"," du document. Un article peut avoir plusieurs nomenclatures. Dokos refuse de recréer les nomenclatures d'un document dont elles sont déjà créées.",[15,719,720],{},"Lors de la mise à jour de Dokos, les anciens documents Éditeur de nomenclature sont convertis en arborescence de pièces (source « Manuel », révision 1).",[15,722,723,724,164,726,728],{},"Tant que le statut est ",[19,725,518],{},[19,727,521],{},", vous pouvez encore modifier le produit fini, les quantités et les articles. Dans les autres statuts, le document ne peut plus être modifié : faites une nouvelle révision.",[33,730,732],{"id":731},"statuts","Statuts",[100,734,735,744],{},[103,736,737],{},[106,738,739,741],{},[109,740,367],{},[109,742,743],{},"Signification",[116,745,746,756,765,774,783,792,802],{},[106,747,748,753],{},[121,749,750],{},[19,751,752],{},"Brouillon",[121,754,755],{},"Document en cours de saisie.",[106,757,758,762],{},[121,759,760],{},[19,761,518],{},[121,763,764],{},"Document validé, nomenclatures pas encore créées.",[106,766,767,771],{},[121,768,769],{},[19,770,694],{},[121,772,773],{},"Création des nomenclatures en cours.",[106,775,776,780],{},[121,777,778],{},[19,779,698],{},[121,781,782],{},"Toutes les nomenclatures sont créées.",[106,784,785,789],{},[121,786,787],{},[19,788,521],{},[121,790,791],{},"La création a échoué.",[106,793,794,799],{},[121,795,796,126],{},[19,797,798],{},"Superseded",[121,800,801],{},"Une révision plus récente est validée. Créez les nomenclatures depuis la dernière révision.",[106,803,804,809],{},[121,805,806],{},[19,807,808],{},"Annulé",[121,810,811],{},"Document annulé.",[33,813,815],{"id":814},"réviser-une-conception","Réviser une conception",[15,817,818,819,822,823,826,827,829],{},"Pour changer une conception déjà validée, cliquez sur ",[19,820,821],{},"Nouvelle révision",". Dokos crée une copie à partir du document validé, avec un numéro de ",[19,824,825],{},"Revision"," (libellé non traduit) incrémenté et un lien ",[19,828,371],{},". Une révision plus récente ne peut être créée qu'une fois.",[15,831,832,833,836,837,332],{},"Sur une révision, l'icône ",[19,834,835],{},"Compare with Previous Revision"," (libellé non traduit) affiche les différences avec la révision précédente : pièces ajoutées, supprimées et quantités modifiées, avec leur chemin dans l'arborescence. Les révisions sont aussi listées dans l'onglet ",[19,838,716],{},[33,840,842],{"id":841},"voir-aussi","Voir aussi",[38,844,845,850,854,859],{},[41,846,847],{},[24,848,849],{"href":26},"Nomenclature",[41,851,852],{},[24,853,175],{"href":662},[41,855,856],{},[24,857,339],{"href":858},"\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Froutage",[41,860,861],{},[24,862,629],{"href":68},{"title":489,"searchDepth":864,"depth":865,"links":866},1,2,[867,868,874,875,876,877,878,879,880,881],{"id":35,"depth":865,"text":36},{"id":73,"depth":865,"text":74,"children":869},[870,872,873],{"id":97,"depth":871,"text":98},3,{"id":199,"depth":871,"text":200},{"id":277,"depth":871,"text":278},{"id":384,"depth":865,"text":385},{"id":495,"depth":865,"text":58},{"id":562,"depth":865,"text":563},{"id":609,"depth":865,"text":182},{"id":669,"depth":865,"text":670},{"id":731,"depth":865,"text":732},{"id":814,"depth":865,"text":815},{"id":841,"depth":865,"text":842},"Construisez une nomenclature multi-niveaux depuis un fichier STEP ou CSV, ou à la main, associez les pièces à des articles, planifiez les opérations, gérez les révisions, puis créez les nomenclatures.","md",{"sources":885,"generated":893,"generated_at":894,"source_mrs":895,"reviewed":893,"labels_pending":897},[886,887,888,889,890,891,892],"erpnext@develop:erpnext\u002Fmanufacturing\u002Fdoctype\u002Fbom_creator\u002Fbom_creator.json","erpnext@develop:erpnext\u002Fmanufacturing\u002Fdoctype\u002Fbom_creator\u002Fbom_creator.js","erpnext@develop:erpnext\u002Fmanufacturing\u002Fdoctype\u002Fbom_creator\u002Fbom_creator.py","erpnext@develop:erpnext\u002Fmanufacturing\u002Fdoctype\u002Fbom_creator\u002Fbom_csv_file.py","erpnext@develop:erpnext\u002Fmanufacturing\u002Fdoctype\u002Fbom_creator\u002Foperation_plan.py","erpnext@develop:erpnext\u002Fmanufacturing\u002Fdoctype\u002Fbom_creator_operation\u002Fbom_creator_operation.json","erpnext@develop:erpnext\u002Fpublic\u002Fjs\u002Fbom_creator\u002Fbom_tree.js",true,"2026-11-06",[896],"https:\u002F\u002Fgitlab.com\u002Fdokos\u002Fdokos\u002F-\u002Fmerge_requests\u002F13951",[898,903,905,907,909,911,913,915,917,919,921,923,925,927,929,931,933,935,937,939,941],{"msgid":80,"proposed":899,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Conception","dokos","develop","msgid",{"msgid":125,"proposed":904,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Nom de la conception",{"msgid":156,"proposed":906,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Fichier de conception",{"msgid":297,"proposed":908,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Groupe d'article des nouveaux articles",{"msgid":317,"proposed":910,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Numéro de pièce",{"msgid":371,"proposed":912,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Révision précédente",{"msgid":825,"proposed":914,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Révision",{"msgid":533,"proposed":916,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Suggérer des articles",{"msgid":525,"proposed":918,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Associer les articles",{"msgid":547,"proposed":920,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Créer les articles manquants",{"msgid":687,"proposed":922,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Créer les nomenclatures",{"msgid":537,"proposed":924,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Correspondance sur",{"msgid":835,"proposed":926,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Comparer avec la révision précédente",{"msgid":798,"proposed":928,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Remplacé",{"msgid":620,"proposed":930,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Ajouter une opération",{"msgid":641,"proposed":932,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Article produit par cette étape",{"msgid":652,"proposed":934,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Ajouter une matière première",{"msgid":590,"proposed":936,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Inclure les articles des sous-ensembles",{"msgid":596,"proposed":938,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Inclure une nomenclature existante",{"msgid":602,"proposed":940,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Définir l'image de l'article",{"msgid":605,"proposed":942,"app":900,"branch":901,"quoted":902},"Téléverser l'image de l'article","\u002Fnext\u002Fdokos\u002Fproduction\u002Fcreateur-de-nomenclature",{"title":5,"description":882},"2.next\u002F1.dokos\u002F09.production\u002Fcreateur-de-nomenclature","cHpNi9mmWAQCCthKacvyfd_CM42HFb_Aym0uBBie9ps",{},1795116294766]